Personal Data Protection Law, cross-border transfer of personal data
Loi n°001-2021/AN, arts. 31, 42-44 (transfert de données hors du Burkina Faso)
A citation is an address, not a summary. The first part names the law; what follows narrows it to the exact section, article or paragraph.
What follows is LexLint's own research summary of this law, not legal advice.
In force since 30 March 2021.
A cross border transfer rule binding public and private bodies.
As of 19 September 2026.
What it requires
- Before transferring personal data to a foreign country or an international organization, confirm that it assures a level of protection adequate to the protection Burkina Faso itself assures for privacy, fundamental freedoms and rights.
- Before any transfer of personal data outside Burkina Faso, obtain the CIL's authorization, sign a data confidentiality and reversibility clause with the receiving party letting data migrate back fully at the end of the contract, and put in place technical and organizational security measures covering encryption, availability, confidentiality, integrity and resilience.
- Assess the destination's level of protection against the nature of the data, the purpose and duration of the processing, the countries of origin and destination, and the legal and professional rules and security measures in force there, or rely on an international convention or CIL-approved ad hoc or standardized safeguards.
- Absent an adequate level of protection at the destination, transfer personal data abroad only under a listed exception, such as the data subject's specific informed consent, contractual necessity, a vital interest, a bilateral or multilateral agreement, or the CIL's express authorization of adequate contractual clauses or internal rules.
What it reaches
Obligation class
Transfer, Licensing
What this law does
Drafted with AI from the cited sources under the direction of UnGovr staff. UnGovr holds editorial responsibility for this page.
Article 31 requires the CIL's prior authorization before any transfer of personal data to a foreign country.
Article 42 bars a controller from transferring personal data to a foreign country or an international organization unless that country or organization assures a level of protection adequate to the protection Burkina Faso itself assures for privacy and fundamental rights and freedoms, and requires the controller, before any external transfer, to obtain the CIL's authorization, sign a data confidentiality and reversibility clause with the receiving party to let data migrate back fully at the end of the contract, and put in place technical and organizational security measures covering encryption, availability, confidentiality, integrity and resilience.
Article 43 assesses the adequacy of a destination's protection against the nature of the data, the purpose and duration of the processing, the countries of origin and final destination, the general and sectoral legal rules in force there, and the professional rules and security measures observed, and lets that adequacy also rest on an international convention Burkina Faso has joined or on ad hoc or standardized safeguards the CIL has approved, which the CIL can withdraw if exceptional circumstances in the destination country raise a risk of unauthorized access by local authorities.
Article 44 lets a transfer to a country without an adequate level of protection proceed only under a listed exception, including the data subject's specific, free, informed and unambiguous consent given after being told of the risks, contractual necessity, a vital interest, an exceptional-circumstances decree taken after the CIL's concurring opinion, an overriding legitimate interest the law provides for, a one-off and non-massive transfer necessary for an important public interest or a legal claim, a one-off transfer from a public register open to consultation, judicial mutual assistance, a bilateral or multilateral agreement Burkina Faso has joined, or the CIL's express and reasoned authorization of a contract carrying adequate contractual clauses or internal rules.
When LexLint raises it
crawls_webtrains_modelsdeploys_chatbotprocesses_biometrics
Read the law
Every line above is drawn from the primary source linked here, read on the date shown. This is a research summary, not legal advice.